Garbingas Las Vegasas naudojosi knygynu tikėdamasis laimingos pabaigos

Myrna Donato, „Amber Unicorn Books at 2101 S. Decatur Blvd.“ savininkė rugsėjo ketvirtadienį, Las Vegase ...Myrna Donato, „Amber Unicorn Books at 2101 S. Decatur Blvd.“ savininkė Las Vegase, ketvirtadienį, 2019 m. rugsėjo 5 d. (K.M. Cannon/Las VegasJournal) @KMCannonPhoto „Amber Unicorn Books“, 2101 S. Decatur Blvd. Las Vegase, ketvirtadienį, 2019 m. rugsėjo 5 d. (K.M. Cannon/Las VegasJournal) @KMCannonPhoto „Amber Unicorn Books“, 2101 S. Decatur Blvd. Las Vegase, ketvirtadienį, 2019 m. rugsėjo 5 d. (K.M. Cannon/Las VegasJournal) @KMCannonPhoto Myrna Donato, „Amber Unicorn Books at 2101 S. Decatur Blvd.“ savininkė Las Vegase, knygos kaina ketvirtadienį, 2019 m. rugsėjo 5 d. (K.M. Cannon/Las VegasJournal) @KMCannonPhoto Myrna Donato, „Amber Unicorn Books at 2101 S. Decatur Blvd.“ savininkė Las Vegase, taiso knygą 2019 m. rugsėjo 5 d., ketvirtadienį. (K.M. Cannon/Las VegasJournal) @KMCannonPhoto Myrna Donato, „Amber Unicorn Books at 2101 S. Decatur Blvd.“ savininkė Las Vegase, ketvirtadienį, 2019 m. rugsėjo 5 d. (K.M. Cannon/Las VegasJournal) @KMCannonPhoto Myrna Donato, „Amber Unicorn Books at 2101 S. Decatur Blvd.“ savininkė Las Vegase, ketvirtadienį, 2019 m. rugsėjo 5 d. (K.M. Cannon/Las VegasJournal) @KMCannonPhoto Myrna Donato, „Amber Unicorn Books at 2101 S. Decatur Blvd.“ savininkė Las Vegase, ketvirtadienį, 2019 m. rugsėjo 5 d. (K.M. Cannon/Las VegasJournal) @KMCannonPhoto „Amber Unicorn Books“, 2101 S. Decatur Blvd. Las Vegase, ketvirtadienį, 2019 m. rugsėjo 5 d. (K.M. Cannon/Las VegasJournal) @KMCannonPhoto „Amber Unicorn Books“, 2101 S. Decatur Blvd. Las Vegase, ketvirtadienį, 2019 m. rugsėjo 5 d. (K.M. Cannon/Las VegasJournal) @KMCannonPhoto „Amber Unicorn Books“, 2101 S. Decatur Blvd. Las Vegase, ketvirtadienį, 2019 m. rugsėjo 5 d. (K.M. Cannon/Las VegasJournal) @KMCannonPhoto Myrna Donato, „Amber Unicorn Books at 2101 S. Decatur Blvd.“ savininkė Las Vegase, kalbasi su žurnalistu ketvirtadienį, 2019 m. rugsėjo 5 d. (K.M. Cannon/Las VegasJournal) @KMCannonPhoto Myrna Donato, „Amber Unicorn Books at 2101 S. Decatur Blvd.“ savininkė Las Vegase, kalbasi su žurnalistu ketvirtadienį, 2019 m. rugsėjo 5 d. (K.M. Cannon/Las VegasJournal) @KMCannonPhoto „Amber Unicorn Books“, 2101 S. Decatur Blvd. Las Vegase, ketvirtadienį, 2019 m. rugsėjo 5 d. (K.M. Cannon/Las VegasJournal) @KMCannonPhoto „Amber Unicorn Books“, 2101 S. Decatur Blvd. Las Vegase, ketvirtadienį, 2019 m. rugsėjo 5 d. (K.M. Cannon/Las VegasJournal) @KMCannonPhoto Myrna Donato, „Amber Unicorn Books at 2101 S. Decatur Blvd.“ savininkė Las Vegase, knygų rinkinio kainos ketvirtadienį, 2019 m. rugsėjo 5 d. (K.M. Cannon/Las VegasJournal) @KMCannonPhoto Myrna Donato, „Amber Unicorn Books at 2101 S. Decatur Blvd.“ savininkė Las Vegase, kalbasi su žurnalistu ketvirtadienį, 2019 m. rugsėjo 5 d. (K.M. Cannon/Las VegasJournal) @KMCannonPhoto Myrna Donato, „Amber Unicorn Books at 2101 S. Decatur Blvd.“ savininkė Las Vegase, išpardavimas ketvirtadienį, 2019 m. rugsėjo 5 d. (K.M. Cannon/Las VegasJournal) @KMCannonPhoto Klientų prekybos kreditai „Amber Unicorn Books“ adresu 2101 S. Decatur Blvd. Las Vegase, ketvirtadienį, 2019 m. rugsėjo 5 d. (K.M. Cannon/Las VegasJournal) @KMCannonPhoto Myrna Donato, „Amber Unicorn Books at 2101 S. Decatur Blvd.“ savininkė Las Vegase, ketvirtadienį, 2019 m. rugsėjo 5 d. (K.M. Cannon/Las VegasJournal) @KMCannonPhoto „Amber Unicorn Books“, 2101 S. Decatur Blvd. Las Vegase, ketvirtadienį, 2019 m. rugsėjo 5 d. (K.M. Cannon/Las VegasJournal) @KMCannonPhoto „Amber Unicorn Books“, 2101 S. Decatur Blvd. Las Vegase, ketvirtadienį, 2019 m. rugsėjo 5 d. (K.M. Cannon/Las VegasJournal) @KMCannonPhoto Myrna Donato, „Amber Unicorn Books at 2101 S. Decatur Blvd.“ savininkė Las Vegase, dirba savo biure ketvirtadienį, 2019 m. rugsėjo 5 d. (K.M. Cannon/Las VegasJournal) @KMCannonPhoto

INTurigali būti paskutinis daugiau nei 30 metų Las Vegaso literatūros įstaigos „Amber Unicorn Books“ skyrius, kuris gali būti parašytas per ateinančias kelias savaites, o vietovės knygų mėgėjams pabaiga gali nepatikti.

Savininkė Myrna Donato pradėjo „GoFundMe“ kampaniją, skirtą kaupti parduotuvės veiklos lėšas, kurios patyrė potencialiai mirtiną verslo kritimą nuo to laiko, kai buvo uždaryta „Trader Joe's“, kuri įtvirtino prekybos centrą, kuriame yra knygynas.

Donato tikisi, kad internetinė kampanija atneš jai atoslūgį, kol ji suras pirkėją parduotuvėje arba kokiu nors kitu būdu, kad ji būtų atidaryta. Bet jei to padaryti nepavyks, Donato sako, kad gali būti priversta uždaryti parduotuvę kažkada po pirmųjų metų.



Donato sako, kad su manimi buvo labai sunku susitaikyti, tačiau per pastaruosius kelis mėnesius tapo labai aišku, kad tai tiesiog nepasuks.

Tikrai norėčiau, kad jis būtų perkeltas į kitą vietą, sako 80 -metis Donato, prieš 38 metus pradėjęs verslą su savo vyru Lou Donato, nors aš to nedarysiu, nes neturiu pinigai ar energija.

Bet jei to neįvyks, tai atrodo gana arti, žinote ..., - sako Donatas, o jos balsas išreiškia blogiausią.

Donato „GoFundMe“ kampanija ( gofundme.com/f/save-amber-unicorn-books ) buvo transliuojamas rugpjūčio 30 d., kurio tikslas buvo 60 000 USD. Donato kvietime rašo, kad parduotuvės gyvybingumas artimiausiu metu yra abejotinas, o tai gali lemti galimą verslo pardavimą ar jo uždarymą.

Donatas sako, kad tai, ką mes stengiamės padaryti, yra gauti pakankamai veiklos kapitalo, kad pamatyčiau mane metų pabaigoje ir suteikčiau laiko pažvelgti į galimas galimybes. Norėčiau, kad bendruomenės kas nors ateitų ir pasakytų: „Na, mes negalime leisti, kad taip atsitiktų, taigi ko jums reikia?“ Arba: „Na, žinote, aš galvojau apie ką nors kita daryti. Ar galiu nusipirkti parduotuvę? “

Tačiau, priduria ji, aš tikrai dar niekam nekalbėjau apie pardavimą.

Daugiau nei knygos

Jei parduotuvė užsidarys, literatūros bendruomenei tai bus didžiulis deficitas, sako Drew Cohenas, nepriklausomo knygyno Las Vegase centre, „The Writer’s Block“ savininkas.

„Amber Unicorn“ yra didžiausias naudotas knygynas mieste ir tai labai svarbu. Neįsivaizduoju Vegaso knygų scenos be Gintaro Vienaragio.

Cohenas sako, kad jo parduotuvė nuolat mato klientus, norinčius pirkti ar parduoti naudotas knygas, ir mes visada siunčiame jas į „Amber Unicorn“.

Jis sako, kad norint nusipirkti ir parduoti naudotas knygas reikia ypatingos patirties, ir jos puikiai išsiskiria „Amber Unicorn“.

Parduotuvė skaitytojams taip pat siūlo įspūdingai platų pasirinkimą to, ko žmonės ieško geroje naudotų knygų parduotuvėje, sako Cohenas.

Geroje naudotų knygų parduotuvėje arba naujoje (knygų) parduotuvėje norite tokios erdvės, kurioje (klientai) galėtų tyrinėti ir pasiklysti inventoriuje, sako jis.

Cohenas priduria, kad Myrna Donato ir jos velionis vyras Lou palaikė jį ir partnerį Scottą Seeley, kai atidarė „The Writer’s Block“. Net ir dabar, sako jis, vakarieniaujame maždaug kartą per mėnesį. Tai bus Myrna, Scott ir aš, ir kai kurie kiti naudotų knygų pardavėjai.

Inkarų parduotuvė toli

Tai tik priklauso nuo to, kiek laiko galiu ištverti, - sako Donatas. Ten, kur anksčiau turėjome tūkstančių dolerių (pardavimo) dienų kiekvieną dieną arba bent tris dienas per savaitę, jei kartą per mėnesį turime tūkstančio dolerių dieną, man pasisekė. O kitomis dienomis žmonių (nėra) net tiek, kad galėtų gauti atlyginimą.

Donato sako, kad finansinės parduotuvės problemos prasidėjo tada, kai „Trader Joe“ paliko savo bendrą prekybos centrą adresu 2101 S. Decatur Blvd. 2017 m. birželio mėn. „Amber Unicorn“, likęs be inkarų parduotuvės ir be pėsčiųjų srauto, kurį atnešė prekiautojas Joe, patyrė 30 procentų pajamų sumažėjimą, kuris pastaruoju metu artėja prie maždaug 50 proc.

Ji sako, kad yra daug įmonių, kurios gali išgyventi būdamos paskirties vietos. Knygynas negali. Mums reikia eismo srauto.

Donato parduotuvę veikia nuo Lou mirties 2017 m. Lapkritį. Tačiau dar prieš tai mes apie tai kalbėjome. Mes apgailestaujame dėl to, kad neturėjome tokio srauto, koks buvo anksčiau, sako Donato. Kai nuomos sutartis baigsis 2021 m., Turėjome nuspręsti, kad tuo metu arba uždarysime, arba parduosime, nes mums abiem bus gerokai daugiau nei 80 metų. Mes dirbame 38 metus ir iš viso būtų 40.

Aš su juo kovojau ir turbūt metus tik tikėjausi, kad viskas pasikeis, o taip tiesiog nepasikeitė. Ir klientai tai pamatys. Jie ateina ir sako: „Tu nejudėsi, ar ne?“ Aš tikrai nežinau.

Aš myliu mūsų ištikimus klientus ir man neramu, kad jei man teks eiti uždarymo keliu, jie neturės tokio tipo knygyno. Tą dieną, kai atidarėme, mieste buvo 15 naudotų knygynų. Po vienuolikos metų turime tris.

Donato sako, kad nuoma už jos 4800 kvadratinių pėdų plotą-2400 kvadratinių pėdų pagrindinę parduotuvę ir dvi gretimas parduotuves, kurių plotas 1200 kvadratinių pėdų, kainuoja 6 800 USD per mėnesį.

Kai prekybininkas Joe buvo ten, mes niekada neturėjome su juo problemų, sako ji. Dabar atrodo, o Dieve. Štai kodėl aš sukūriau „GoFundMe“, kad galėčiau garantuoti, jog turėsiu pakankamai pinigų nuomai.

Norėčiau, kad parduotuvė labiau judėtų miesto centro link į Menų rajoną ar kažkur. Bet aš neturiu pinigų tai padaryti. Todėl tikiuosi, kad atsiras kažkas, kas norėtų, kad parduotuvė būtų tęsiama.

Pabaiga?

Praėjusią savaitę Donatas nepriėmė tvirto sprendimo, ką daryti, ir tvarkaraščio, kada viskas gali įvykti.

Donatas sako, kad mes su Lou niekada neturėjome išėjimo į pensiją plano. Tai buvo mūsų pensija. Mes tiesiog nuolat investuodavome į knygas.

Ji sako, kad per ateinančius kelis mėnesius gali įvykti ir kažkas gero. Štai kodėl aš tikrai nenoriu sakyti: „Taip, aš užsidarau“.

Tikiuosi, kad ten yra pasakų krikšto mama, - sako Donatas.

Ji juokiasi. Aš jos ilgai neskambinau.

Literatūrinė meilės istorija

Lou Donato turėjo knygyną San Diege, prieš persikeldamas į Las Vegasą 1978 m. Ir atidarydamas parduotuvę Sandhill ir Flamingo keliuose. Jis prarado tą parduotuvę, kai jiedu su buvusia žmona išsiskyrė.

Po trejų metų, ruošdamasis atidaryti kitą parduotuvę Čarlstono bulvare ir „Rancho Drive“, Lou susitiko su Myrna, kuri dirbo greta esančiame odontologijos kabinete, kai sustojo atsiprašyti už statybų keliamą triukšmą.

Turėjau blogą dieną ir naudojau pasirinktus žodžius, prisiminė Myrna 2017 m. Tada kitą dieną aš atėjau atsiprašyti, o jis taip sunkiai dirbo ir didžiąją darbo dalį atliko pats, todėl aš pradėjau kištis ir jam padėti, nežinodamas, kad turėsime santykius.

1981 metais Lou ir Myrna atidarė „Donato Fine Books“. 1984 m. Jie perkėlė parduotuvę keliomis durimis žemyn ir atidarė „Amber Unicorn Books“ (pavadinimas sujungia vieną mėgstamiausių Lou mokslinės fantastikos serijų ir „Myrna“ vienaragių kolekciją). Jie pardavė tą parduotuvę 1997 m., Keletą metų pardavinėjo knygas internetu, o 2008 m. Atidarė savo dabartinėje vietoje.

2017 m. Spalio 31 d. Lou patyrė širdies priepuolį ir netrukus po to mirė nuo komplikacijų. Jam buvo 77. Jis ir Myrna buvo vedę 36 metus.

Myrna sako, kad nuo Lou mirties vadovauti verslui nėra taip smagu. Ir dabar tai daug daugiau darbo, nes jis anksčiau rūpinosi priekine parduotuvės dalimi, o aš visus dokumentus ir daiktus atlikau atgal. Po dvejų metų vis dar nesugalvojau, kaip žongliruoti iš abiejų pusių.

Tačiau neaiškią parduotuvės ateitį lemia tik finansinės problemos, susijusios su „Trader Joe“ išėjimu, sako ji.

Kai Lou mirė, tai nepadėjo. Tačiau faktas yra tas, kad mes niekada neatsigavome po Traderio Joe išvykimo, nes praradome visą eismo srautą.

Vienetinė vieta

Žvelgdama į daugiau nei 30 metų parduodamas naudotas ir retas knygas „Amber Unicorn“, Myrna Donato sako ypač besididžiuojanti svetinga parduotuvės atmosfera - vieta, kur galite užsukti ir nesijausti, kad turite ką nors nusipirkti.

George'o rr Martino grynoji vertė 2017 m

Parduotuvė tarp vietinių knygų mylėtojų yra žinoma ne tik dėl to, ką Donato vertina daugiau nei 350 000 tomų, bet ir dėl retų ir senovinių knygų, vaikiškų knygų ir kulinarinių knygų („Myrna“ interesai), mokslinės fantastikos ir karinės apimties (Lou susidomėjimas).

Ji taip pat didžiuojasi ilgamečiais parduotuvės klientais. Viena, aistringa skaitytoja, praradusi regėjimą dėl geltonosios dėmės degeneracijos, nebegali skaityti knygų, todėl aš jai nupirkau knygų kompaktiniame diske, sako Donato.

Taip pat tarp nuolatinių parduotuvės klientų, Donato, yra ketvirtos klasės klasė iš vietinės užsakomosios mokyklos, kuri užsuka į kasmetines ekskursijas, iš pradžių paskatinta mokytojo užklausos, ar parduotuvėje yra istorinių dokumentų, kuriuos vaikai gali paliesti.

Donato vyras Lou rado seną knygą su „Bill of Rights“ kopija. Pasak jos, Lou kalbėjo su jais apie šią knygą. Jie sugebėjo tai išlaikyti, ir jie grįžo į pamoką ir kitai klasei pasakė: „Jei nori puikios ekskursijos, turi eiti į knygyną“.